Independence Day Celebration

(EN) Local National Guests & Visitors:

Access to Caserma Ederle will be allowed for DoD ID card holders and their approved pre-registered guests. Note that sign-in privileges to Caserma Ederle at the Main Gate (Via Aldo Moro) will be suspended starting at 13:00 on the day of the event. Sign-in privileges at the Chapel Gate (Viale Della Pace) will be available only for pedestrians.

Guests can arrive unescorted at Gate 1 (Main Gate) and Gate 4 (Housing Gate) for vehicular traffic, and Gate 2 (Chapel Gate) for pedestrian traffic. All guests must have a copy of the special event pass (with their name) and the identification card used to register for the event. Minors without DoD ID cards must be registered as well.

Pre-registration is required for access of all non-DoD ID card holders. To pre-register or sponsor guests, DoD ID card holders may request up to fifteen (15) guests to accompany them to the event no later than (NLT) 24 June 2024. Sponsors are responsible for their guests until they depart the installation.

Sponsorship requires registering at the following link: Registration Link. Note that the site only allows for five (5) guests to be registered at a time. Sponsors may utilize the site up to three (3) times to register guests. There is no set time for the processing of passes due to the verification process of the guests.

Take note of the following:

• Sponsors will receive an email with guest passes prior to the event
• Guests must bring a copy of their guest pass and ID Card associated to the guest pass
• Host Nation Employee curfew hours are extended until the conclusion of the event (if staying for the event)
• Only sponsors who are DoD ID card holders or those that have a DoD ID may register guests

(IT) Ospiti e visitatori nazionali locali:

L'accesso alla Caserma Ederle sarà consentito ai titolari della carta d'identità del Dipartimento della Difesa e ai loro ospiti pre-registrati approvati. Si ricorda che l'accesso alla Caserma Ederle dal Cancello Principale (Via Aldo Moro) sarà sospeso a partire dalle ore 13:00 del giorno dell'evento. I privilegi di accesso alla Porta della Cappella (Viale Della Pace) saranno disponibili solo per i pedoni.

Gli ospiti possono arrivare senza scorta al Gate 1 (Porta principale) e al Gate 4 (Porta degli alloggi) per il traffico veicolare, e al Gate 2 (Porta della cappella) per il traffico pedonale. Tutti gli ospiti dovranno essere muniti di copia del pass evento speciale (con il loro nome) e della carta d'identità utilizzata per registrarsi all'evento. Anche i minori senza carta d'identità DoD devono essere registrati.

Per l'accesso di tutti i titolari di carte d'identità non DoD è necessaria la preregistrazione. Per preregistrare o sponsorizzare gli ospiti, i titolari della carta d'identità del Dipartimento della Difesa possono richiedere fino a quindici (15) ospiti che li accompagnino all'evento entro e non oltre (NLT) il 24 giugno 2024. Gli sponsor sono responsabili dei propri ospiti fino alla loro partenza dall'installazione.

La sponsorizzazione richiede la registrazione al seguente link: Link di registrazione. Tieni presente che il sito consente la registrazione solo di cinque (5) ospiti alla volta. Gli sponsor possono utilizzare il sito fino a tre (3) volte per registrare gli ospiti. Non esiste un tempo prestabilito per l'elaborazione dei pass a causa del processo di verifica degli ospiti.

Prendi nota di quanto segue:

• Gli sponsor riceveranno un'e-mail con i pass per gli ospiti prima dell'evento
• Gli ospiti devono portare con sé una copia del pass ospite e della carta d'identità associata al pass ospite
• L'orario di coprifuoco per i dipendenti della nazione ospitante viene prolungato fino alla conclusione dell'evento (se soggiornano per l'evento)
• Solo gli sponsor titolari di una carta d'identità DoD o quelli in possesso di un ID DoD possono registrare gli ospiti